En Suisse, deux tiers de la population vit dans une Appartement à louer. Die Wohnung gehört der Vermieterin oder dem Vermieter, die er oder sie aber selbst nicht bewohnt. Die Menschen, welche die Wohnung benutzen, bezeichnet man als Mieterinnen und Mieter. Sie mieten die Wohnung und bezahlen dafür einen Mietzins, in der Regel monatlich. Viele Vermieterinnen und Vermieter übergeben ihre Aufgaben an eine Liegenschaftsverwaltung. Diese ist die Kontaktstelle für die Mieterinnen und Mieter und ist verantwortlich für ihre Anliegen.
Seul un tiers de la population résidente vit Appartement en copropriété ou un propre maison. Dies liegt daran, dass Wohnungen und Häuser in der Schweiz sehr teuer sind.
Ici vous trouverez la fiche d'information "Habiter en Suisse" en 15 langues.
Vous trouverez également de nombreux conseils utiles sur le thème de l'habitat ici.