École
Choix de carrière
questions :
01. où puis-je m'informer sur les apprentissages professionnels?.

Après l'école obligatoire, il est possible en Suisse de suivre un apprentissage professionnel.
Die erste Anlaufstelle, um sich zu informieren ist das BIZ Bildungs-Informations-Zentrum. Neben Informationsmaterial und Beratungen, bietet das BIZ auch Manifestations d'information professionnelleLes écoles de formation professionnelle sont des lieux où l'on présente le monde du travail.
Les personnes qui ont présélectionné une profession mais qui n'arrivent pas encore à se décider ont la possibilité de faire une Stage d'orientation professionnelle zu absolvieren. Sie wird von Lehrbetrieben angeboten und dauert in der Regel zwischen einem und fünf Tagen. Die Jugendlichen lernen so den Lehrbetrieb kennen und erhalten einen guten Einblick in den Berufsalltag.
Weitere Informationen zum Thema Lehre und Lehrstellen für Jugendliche finden Sie ici.
02. comment mon enfant peut-il trouver une place d'apprentissage ? .
Der Prozess hin zu einer Lehrstelle sieht häufig etwa so aus:

- Die Jugendlichen müssen sich zunächst informieren, wo Lehrstellen angeboten werden. Man findet sie unter anderem im Internet (zum Beispiel ici), auf Webseiten von Unternehmen oder in Tageszeitungen.
- Wenn sie etwas gefunden haben, was sie interessiert, kann es hilfreich sein, zu Beginn Kontakt mit dem Lehrbetrieb aufzunehmen. Dieser Kontakt kann persönlich oder telefonisch sein.
- Dann folgt eine schriftliche Candidature. Lehrpersonen und Berufsberatungen zeigen den Jugendlichen, wie man eine Bewerbung schreibt und welche Unterlagen beizulegen sind. Tipps dazu gibt es auch im Internet.
- Danach werden die Jugendlichen meistens zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen. Das Vorgehen kann sich je nach Lehrbetrieb unterscheiden. Sie werden Sie darüber informieren.
- Zum Abschluss werden die Jugendlichen informiert, ob sie die Lehrstelle erhalten oder nicht.
Fast alle Jugendlichen müssen mehrere Bewerbungen schreiben, bis sie eine Lehrstelle finden. Häufig bewerben sich mehrere Jugendliche für eine Lehrstelle. Die Chancen erhöhen sich, wenn die Jugendlichen gleichzeitig in mehreren Berufsfeldern eine Lehrstelle suchen. Weitere Tipps für die Lehrstellensuche finden Sie ici.
Ici il y a des informations pour les personnes de langue étrangère sur les places d'apprentissage, la profession et le travail.
03. Quand est-ce que mon enfant doit commencer à chercher une place d'apprentissage ?
Le choix d'un métier et la recherche d'une place d'apprentissage commencent déjà im zweiten Jahr der Oberstufe (8. Klasse). In dieser Zeit können auch bereits Schnupperlehren absolviert werden.
Achten Sie darauf, dass Ihr Kind bereits früh genug mit der Lehrstellensuche beginnt, da es sich um einen langen Prozess handelt.
04. que faire si mon enfant ne trouve pas de place d'apprentissage ? .

Die Zeit der Lehrstellensuche ist für die meisten Jugendlichen sehr anspruchsvoll und anstrengend. Deswegen ist es besonders wichtig, dass die Eltern offen mit ihrem Kind über Hoffnungen und Enttäuschungen sprechen. Sie können Ihr Kind auf verschiedene Weisen unterstützen:
- Stärken Sie Ihrem Kind den Rücken. Fördern Sie das Confiance en soi Ihres Kindes und ermutigen Sie es, sich trotz einer Absage weiter zu bewerben.
- Achten Sie von Anfang darauf, Ihrem Kind zu helfen, développer des alternatives au métier souhaité Dies ist besonders dann ratsam, wenn es kaum freie Lehrstellen im Wunschberuf gibt oder die Schulnoten für den gewünschten Beruf nicht ausreichen.
- Motivieren Sie Ihr Kind, zusammen mit der Berufsberaterin ou le Berufsberater eine passende Lösung mit guten Chancen zu finden. Der Weg zur Berufsberatung lohnt sich auf jeden Fall.
Ici finden Sie weitere Informationen zum Bildungs-Informations-Zentrum Obwalden. Weitere Informationen zur Berufsberatung finden Sie ici. Für Informationen zu Beratungen im Kanton Obwalden besuchen sie unsere Berufs- und Weiterbildungsberatung BWB ici.
05. Quelles sont les offres de transition ? .
Les jeunes qui n'ont pas trouvé de place d'apprentissage peuvent bénéficier de ce que l'on appelle des "stages". Offres transitoires nutzen. Das sind Übergangslösungen, wo sich Jugendliche auf eine Berufsausbildung vorbereiten können. Sie sammeln praktische Berufserfahrung, verbessern ihre schulischen Leistungen und lernen ihre Stärken kennen und auszubauen. Sie werden zudem bei der Berufswahl oder bei der Suche nach einer Lehrstelle unterstützt.

Il existe différentes offres transitoires qui répondent besoins spécifiques der Jugendlichen ausgerichtet sind:
- Das Berufsvorbereitungsjahr
- Vorkurse
- Vorlehren
- Integrationskurse
- Das freiwillige 10. Schuljahr
Informationen zu den Angeboten des Berufs- und Weiterbildungszentrums Obwalden erhalten Sie ici. Diese sind nicht alle Möglichkeiten. Informationen zu weiteren WZwischenlösungen finden Sie ici.
Renseignez-vous tôt bei der Lehrkraft oder der Berufsberatung über die Angebote in Ihrer Region. Sie erfahren dort, was sich am besten für Ihr Kind eignet, wann und wie man sich anmeldet und wie hoch die Kosten sind. Sie können dann ein Gesuch für einen Kostenbeitrag einreichen. Beachten Sie dazu die Fristen.
