Schulden können schnell überfordern. Suchen Sie sich daher Hilfe bei einer professionellen Schuldenberatung wie zu Beispiel die Schuldenberatung von Caritas oder der Regionale Sozialdienst Obwalden (RSD).

Je früher, desto besser! Denn je länger Sie warten, umso grösser werden die Schulden und Schwierigkeiten.

Chiunque voglia usufruire dei servizi di una banca o di Postfinance ha bisogno di una Conto. 

Per aprire un conto, recatevi presso la banca o l'ufficio postale di vostra scelta e fatevi consigliare sulle varie opzioni. Una volta presa la decisione di aprire un conto, occorre espellere. Bringen Sie deshalb Ihren Reisepass und Ausländerausweis mit. Dieser Prozess kann etwas kompliziert sein. Planen Sie deswegen genügend Zeit ein und bringen Sie falls nötig eine Übersetzungshilfe mit.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Rechnungen zu bezahlen. Wenden Sie sich bei Fragen oder Schwierigkeiten direkt an Ihre Bank:

• Scheda di pagamento
• allo sportello postale
• tramite online banking (computer o smartphone)
• Ordine di pagamento (ordine permanente)

Die Zahlungsfrist von Rechnungen beträgt in der Schweiz in der Regel etwa10 bis 30 Tage. Verstreicht diese Frist ohne dass Sie die Rechnung bezahlt haben, so dürfen Unternehmen in der Schweiz den Kunden mahnen oder gar betreiben.
Ciò può comportare costi elevati. Per questo motivo è importante pagare sempre le fatture entro la scadenza.

Ein Haushaltsbudget ist eine Art Finanzplan, der alle Einnahmen, Ausgaben und andere Aufwendung eines Haushalts zusammenfasst. Ein solches Budget kann für Sie verschiedene Vorteile haben: