There are several organizations in Switzerland that deal with housing. One of them is the Tenants' Association. Er setzt sich für die Interessen und Rechte von Mietenden ein und berät seine Mitgliederinnen und Mitglieder.
The contact for the tenants' association in the canton of Obwalden can be found at here.