Der Prozess hin zu einer Lehrstelle sieht häufig etwa so aus:

• Die Jugendlichen müssen sich zunächst informieren, wo Lehrstellen angeboten werden. Man findet sie unter anderem im Internet (zum Beispiel here), auf Webseiten von Unternehmen oder in Tageszeitungen.
• Wenn sie etwas gefunden haben, was sie interessiert, kann es hilfreich sein, zu Beginn Kontakt mit dem Lehrbetrieb aufzunehmen. Dieser Kontakt kann persönlich oder telefonisch sein.
• Dann folgt eine schriftliche Application. Lehrpersonen und Berufsberatungen zeigen den Jugendlichen, wie man eine Bewerbung schreibt und welche Unterlagen beizulegen sind. Tipps dazu gibt es auch im Internet.
• Danach werden die Jugendlichen meistens zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen. Das Vorgehen kann sich je nach Lehrbetrieb unterscheiden. Sie werden Sie darüber informieren.
• Zum Abschluss werden die Jugendlichen informiert, ob sie die Lehrstelle erhalten oder nicht.

Fast alle Jugendlichen müssen mehrere Bewerbungen schreiben, bis sie eine Lehrstelle finden. Häufig bewerben sich mehrere Jugendliche für eine Lehrstelle. Die Chancen erhöhen sich, wenn die Jugendlichen gleichzeitig in mehreren Berufsfeldern eine Lehrstelle suchen. Weitere Tipps für die Lehrstellensuche finden Sie here.

Here there is information for foreign language speakers on apprenticeships, careers and work.

The choice of profession and the search for an apprenticeship already begin im zweiten Jahr der Oberstufe (8. Klasse). In dieser Zeit können auch bereits Schnupperlehren absolviert werden.

Achten Sie darauf, dass Ihr Kind bereits früh genug mit der Lehrstellensuche beginnt, da es sich um einen langen Prozess handelt.

Die Zeit der Lehrstellensuche ist für die meisten Jugendlichen sehr anspruchsvoll und anstrengend. Deswegen ist es besonders wichtig, dass die Eltern offen mit ihrem Kind über Hoffnungen und Enttäuschungen sprechen. Sie können Ihr Kind auf verschiedene Weisen unterstützen:

• Stärken Sie Ihrem Kind den Rücken. Fördern Sie das Self-confidence Ihres Kindes und ermutigen Sie es, sich trotz einer Absage weiter zu bewerben.
• Achten Sie von Anfang darauf, Ihrem Kind zu helfen, Develop alternatives to the desired profession. Dies ist besonders dann ratsam, wenn es kaum freie Lehrstellen im Wunschberuf gibt oder die Schulnoten für den gewünschten Beruf nicht ausreichen.
• Motivieren Sie Ihr Kind, zusammen mit der Berufsberaterin or the Berufsberater eine passende Lösung mit guten Chancen zu finden. Der Weg zur Berufsberatung lohnt sich auf jeden Fall.

Here finden Sie weitere Informationen zum Bildungs-Informations-Zentrum Obwalden. Weitere Informationen zur Berufsberatung finden Sie here. For information on counseling in the canton of Obwalden, please visit our Vocational and Further Education Counseling BWB here.

Young people who have not found an apprenticeship can take advantage of so-called Bridge offerings nutzen. Das sind Übergangslösungen, wo sich Jugendliche auf eine Berufsausbildung vorbereiten können. Sie sammeln praktische Berufserfahrung, verbessern ihre schulischen Leistungen und lernen ihre Stärken kennen und auszubauen. Sie werden zudem bei der Berufswahl oder bei der Suche nach einer Lehrstelle unterstützt.

There are various bridge offerings that are geared towards the specific needs der Jugendlichen ausgerichtet sind:

• Das Berufsvorbereitungsjahr
• Vorkurse
• Vorlehren
• Integrationskurse
• Das freiwillige 10. Schuljahr

Informationen zu den Angeboten des Berufs- und Weiterbildungszentrums Obwalden erhalten Sie here. Diese sind nicht alle Möglichkeiten. Informationen zu weiteren WZwischenlösungen finden Sie here.

Inquire early bei der Lehrkraft oder der Berufsberatung über die Angebote in Ihrer Region. Sie erfahren dort, was sich am besten für Ihr Kind eignet, wann und wie man sich anmeldet und wie hoch die Kosten sind. Sie können dann ein Gesuch für einen Kostenbeitrag einreichen. Beachten Sie dazu die Fristen.