Switzerland

Politics

Questions:

Alle
Politics

01. Wie ist das politische System der Schweiz strukturiert?

Switzerland's democracy is based on the Swiss Federal Constitution. Dabei gibt es eine Gewaltenteilung. Damit ist gemeint, dass die Staatsgewalt auf verschiedene Staatsorgane verteilt ist. Auf nationaler Ebene sieht dies wie folgt aus:

The Legislative (gesetzgebende Gewalt) ist das nationale Parlament (besteht aus National Council and the Ständerat).
The Executive (executive power) is the Federal Council (besteht aus sieben Personen).
The Judiciary (rechtsprechende Gewalt) besteht aus dem Bundesgericht, dem Federal Criminal Court and the Federal Administrative Court.

Eine Gewaltenteilung besteht auch in den 26 Kantonen. Dort kann ihre Struktur jedoch variieren.

More information:
The Swiss political system

02. What characterizes the Swiss political system?

Switzerland is a Rule of law und eine direkte Demokratie. Das bedeutet, dass Bürgerinnen und Bürger bei öffentlichen Angelegenheiten stark mitentscheiden können.

Die vier wichtigsten Eigenschaften:

The individual freedoms of every person are guaranteed by the Federal Constitution.
Minorities are thanks to a federalist state structure protected. Federalism bedeutet, dass die Kantone in der Schweiz sehr autonom sind. Sie handeln nach dem Subsidiaritätsprinzip.
The Voice of the people ist in der Schweiz weit entwickelt. Mehrmals jährlich finden deshalb Referendums statt, bei denen die Bürgerinnen und Bürger mitentscheiden können.
Die Bürgerinnen und Bürger haben noch zwei weitere Möglichkeiten, sich in die Politik einzubringen: Die Popular initiative und das Referendum.

03. Welche Parteien gibt es in der Schweiz?

Switzerland is a Mehrparteienstaat, wobei keine Partei die absolute Mehrheit hat. Die vier grössten Parteien im Land sind im Bundesrat (Landesregierung) vertreten (alphabetische Reihenfolge):

The center
Free Democratic Party. The Liberals (FDP)
Swiss People's Party (SVP)
Social Democratic Party (SP)

Es gibt noch viele weitere Parteien im Land. Eine Liste aller registrierten Parteien der Schweiz finden Sie here.

04. Was sind die wichtigsten Bürgerrechte?

Schweizerinnen und Schweizer haben viele Möglichkeiten, wie sie die Politik im Land aktiv mitgestalten können. Diese nennt man Bürgerrechte. Dazu müssen sie mindestens 18 Jahre alt be a Swiss citizen and have Swiss citizenship.

The most important civil rights are:

The Voting and election rights: Several times a year, voters decide in referendums at the local, cantonal and federal levels.
The Right of initiative and referendum: Bürgerinnen und Bürger können mit einer Initiative Änderungen in der Bundesverfassung verlangen. Mit einem Referendum können sie fordern, dass parlamentarische Beschlüsse dem Volk zur definitiven Abstimmung vorgelegt werden.
The Petitionsrecht: This right allows everyone (including migrants) to make suggestions, requests or complaints in writing to the authorities.

05. Welche politischen Mitbestimmungsrechte haben Migrantinnen und Migranten?

Die meisten Möglichkeiten zur politischen Mitsprache in der Schweiz erfordern das Bürgerrecht. Sie sind also nur für Schweizerinnen und Schweizer. Einige Kantone haben bereits das Voting and election rights for persons with a migration background introduced at the municipal or cantonal level.
Migrantinnen und Migranten haben trotzdem in allen Kantonen die Möglichkeit durch eine Petition, politisch mitzuwirken.