03. Welche Aufenthaltsbewilligungen gibt es für Asylsuchende und Flüchtlinge?

Permiso F (extranjeros admitidos provisionalmente)Se expide un permiso F a las personas que han sido expulsadas de Suiza pero cuya expulsión ha resultado ser inadmisible (violación del derecho internacional), irrazonable (debido a un peligro concreto para la persona) o imposible (por razones técnicas). El permiso tiene una validez de 12 meses y puede ser prorrogado por el cantón de residencia por 12 meses cada vez. Las autoridades cantonales pueden conceder a las personas admitidas temporalmente un permiso de trabajo remunerado.

Permiso N (solicitantes de asilo)Las personas que han solicitado asilo en Suiza y están en el procedimiento de asilo reciben un permiso N. Durante el procedimiento de asilo, suelen tener derecho de presencia en Suiza. En determinadas circunstancias, se les puede permitir acceder a un empleo remunerado.

Permiso S (personas necesitadas de protección)Este permiso autoriza a su titular a permanecer temporalmente en Suiza, pero no a cruzar la frontera ni a regresar a Suiza. Si las personas con un permiso S acceden a un puesto de trabajo o cambian de empleo, deben obtener un permiso a tal efecto. Deben presentar este permiso a la autoridad cantonal competente dos semanas antes de la fecha de caducidad sin que se les pida. Un cambio de dirección debe comunicarse a la autoridad competente en un plazo de ocho días. Este permiso no es una prueba de la identidad del titular.

Los refugiados reconocidos reciben asilo y, por tanto, un permiso de residencia (permiso B) o son admitidos provisionalmente como refugiados reconocidos y reciben un permiso F (refugiado admitido provisionalmente). Los refugiados reconocidos con un permiso B, así como con un permiso F, pueden permanecer y trabajar en Suiza de forma permanente.

Para más información sobre estos permisos de residencia, diríjase a aquí o también aquí.
Para una visión general de las categorías de residencia en el sector del asilo, véase aquí.

es_ESES
Scroll al inicio