{"id":699,"date":"2021-11-09T14:53:17","date_gmt":"2021-11-09T14:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/integration.ow.ch\/?post_type=faq&#038;p=699"},"modified":"2025-08-08T13:33:58","modified_gmt":"2025-08-08T11:33:58","slug":"01-welche-steuern-kennt-man-in-der-schweiz","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/faq\/01-welche-steuern-kennt-man-in-der-schweiz\/","title":{"rendered":"01. Welche Steuern gibt es in der Schweiz?"},"content":{"rendered":"<div class=\"inherit-container-width wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"338\" src=\"https:\/\/integration.ow.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/F1-2_31800411_WestPic.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-700\" style=\"width:375px;height:254px\" srcset=\"https:\/\/integration.ow.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/F1-2_31800411_WestPic.jpg 500w, https:\/\/integration.ow.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/F1-2_31800411_WestPic-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chiunque viva, lavori o faccia acquisti in Svizzera pu\u00f2\u00a0<strong>imponibile<\/strong>\u00a0werden. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Steuer ist eine \u00f6ffentliche Abgabe, die man entweder direkt beim Konsum eines Gutes oder indirekt bezahlen muss. Dabei gibt es verschiedene Arten von Steuern wie die Bundessteuer, die Kantonssteuer oder die Gemeindesteuer. <\/p>\n\n\n\n<p>Per ulteriori informazioni sul sistema fiscale svizzero, rivolgersi a\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.efd.admin.ch\/de\/schweizer-steuersystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>qui<\/strong><\/a><\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"faq_gruppi":[30],"class_list":["post-699","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-steuern"],"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"SAOW","author_link":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/author\/saow\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Jede Person, die in der Schweiz wohnt, arbeitet oder einkauft, kann\u00a0steuerpflichtig\u00a0werden. Die Steuer ist eine \u00f6ffentliche Abgabe, die man entweder direkt beim Konsum eines Gutes oder indirekt bezahlen muss. Dabei gibt es verschiedene Arten von Steuern wie die Bundessteuer, die Kantonssteuer oder die Gemeindesteuer. Weitere Informationen zum Schweizerischen Steuersystem erhalten Sie\u00a0hier.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq_gruppi?post=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}