{"id":413,"date":"2021-11-08T09:18:00","date_gmt":"2021-11-08T09:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/integration.ow.ch\/?post_type=faq&#038;p=413"},"modified":"2025-10-09T15:34:23","modified_gmt":"2025-10-09T13:34:23","slug":"01-welche-behoerdenschritte-sind-nach-der-geburt-notwendig","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/faq\/01-welche-behoerdenschritte-sind-nach-der-geburt-notwendig\/","title":{"rendered":"02. Welche Schritte sind nach der Geburt meines Kindes notwendig?"},"content":{"rendered":"<div class=\"inherit-container-width wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"203\" src=\"https:\/\/integration.ow.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/csm_F5-2_26329542_Kati_Molin_97288a16a6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-414\" style=\"width:300px;height:203px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Alle Geburten werden vom <strong><em><a href=\"https:\/\/www.sarnen.ch\/aemter\/3888\">Zivilstandsamt<\/a><\/em><\/strong> registriert. Melden Sie sich dort mit dem<strong> Geburtsanzeigeformular<\/strong> e dal <strong>Scheda famiglia<\/strong>. \u00c8 inoltre possibile ottenere informazioni sui nomi di famiglia, sul riconoscimento della paternit\u00e0, sui certificati di nascita e sulla cittadinanza e nazionalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Falls Sie sich weiter \u00fcber die Familienplanung und die Geburt informieren m\u00f6chten, finden Sie unter folgenden Links weitere Informationen: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.sarnen.ch\/dienstleistungen\/10295\">Zust\u00e4ndigkeiten rund um die Geburt<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.ch.ch\/de\/familie-und-partnerschaft\/mutterschaft-und-vaterschaft\/\">Mutterschaft und Vaterschaft<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/gesundheit\/familienplanung\/\">Pianificazione familiare<\/a><\/em><\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"faq_gruppi":[15],"class_list":["post-413","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-familie-kinder"],"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"SAOW","author_link":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/author\/saow\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Alle Geburten werden vom Zivilstandsamt registriert. Melden Sie sich dort mit dem Geburtsanzeigeformular und dem Familienausweis. Sie erhalten dort auch Auskunft \u00fcber Familiennamen, Vaterschaftsanerkennung, Geburtsurkunde und Informationen zu B\u00fcrgerrecht und Staatsangeh\u00f6rigkeit. Falls Sie sich weiter \u00fcber die Familienplanung und die Geburt informieren m\u00f6chten, finden Sie unter folgenden Links weitere Informationen:","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq_gruppi?post=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}