01. chi e cosa è assicurato in una cassa malattia?

Ogni persona che vive in Svizzera deve sottoscrivere un'assicurazione obbligatoria presso una cassa malattia. Si paga un contributo mensile, il cosiddetto premio. Con l'assicurazione sanitaria siete assicurati per i costi in caso di malattia, maternità o infortunio. Ciò significa che dovrete pagare solo una piccola parte dei costi per le visite mediche, i soggiorni in ospedale o alcuni farmaci. Il resto è a carico della cassa malattia.

Obbligatorio è il cosiddetto Assicurazione di base. Le casse malattia hanno l'obbligo di accettare tutti, cioè devono includere ogni persona nell'assicurazione di base, indipendentemente dall'età e dallo stato di salute. Gli assicurati sono liberi di scegliere la propria compagnia di assicurazione sanitaria.

Tutti sono coperti dall'assicurazione di base per il stesso servizio assicurato. Sono comprese, ad esempio, le cure presso uno studio medico e un ospedale, i farmaci prescritti dal medico e gli esami di laboratorio, la psicoterapia e la fisioterapia, i controlli durante la gravidanza, le vaccinazioni, i controlli sanitari per i bambini e i costi parziali per il trasporto d'emergenza. Le cure dentistiche ordinarie non sono coperte dall'assicurazione di base.

È possibile volontario Assicurazione complementare e di dover pagare un premio maggiore per questo. Questo paga servizi aggiuntivi come le cure dentistiche o il comfort di una camera doppia o singola in ospedale.

Il Assicurazione infortuni è inclusa nell'assicurazione sanitaria. Tuttavia, i lavoratori dipendenti sono già assicurati contro gli infortuni attraverso il loro datore di lavoro (si veda anche la domanda 6). Se questo è il vostro caso, potete chiedere alla compagnia di assicurazione sanitaria di eliminare l'assicurazione contro gli infortuni dall'assicurazione. Questo ridurrà il premio.

Qui troverete un elenco di tutte le prestazioni assicurative di base.

Il Guida alla salute Svizzera aiuta i migranti a orientarsi nel sistema sanitario svizzero. È disponibile in 18 lingue diverse.

Qui troverete ulteriori informazioni sull'assicurazione sanitaria

it_ITIT
Scorri in alto