{"id":586,"date":"2021-11-09T12:31:48","date_gmt":"2021-11-09T12:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/integration.ow.ch\/?post_type=faq&p=586"},"modified":"2026-01-08T11:42:59","modified_gmt":"2026-01-08T10:42:59","slug":"06-wer-und-was-ist-bei-einer-unfallversicherung-versichert","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/faq\/06-wer-und-was-ist-bei-einer-unfallversicherung-versichert\/","title":{"rendered":"06. Was ist eine Unfallversicherung und wer ist versichert?"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le site Assurance accident<\/a><\/em><\/strong> \u00fcbernimmt Kosten, wenn Sie einen Unfall haben oder beruflich erkranken. Alle in der Schweiz besch\u00e4ftigten\u00a0Travailleurs et travailleuses<\/strong>\u00a0sind automatisch durch den Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin versichert.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Je nachdem wie viel Sie arbeiten, sind Sie anders versichert: <\/p>\n\n\n\n

\n

Si vous huit heures ou plus par semaine <\/strong>bei einem Arbeitgeber arbeiten, sind Sie gegen Berufsunf\u00e4lle und Nichtberufsunf\u00e4lle versichert. Nichtberufsunf\u00e4lle sind Unf\u00e4lle auf dem Arbeitsweg und in der Freizeit.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Si vous moins de huit heures<\/strong> pro Woche bei einem Arbeitgeber arbeite, sind Sie nur gegen Berufsunf\u00e4lle und gegen Unf\u00e4lle auf dem Arbeitsweg versichert. F\u00fcr Unf\u00e4lle in der Freizeit m\u00fcssen Sie eine zus\u00e4tzliche Unfallversicherung bei der Krankenkasse abschliessen.<\/li>\n\n\n\n
  • Personnes au ch\u00f4mage,<\/strong> qui ont droit \u00e0 des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage sont obligatoirement assur\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Nicht erwerbst\u00e4tige Personen sind nicht automatisch versichert<\/strong>. Diese Personen m\u00fcssen obligatorisch eine Unfallversicherung bei der Krankenkasse abschliessen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"faq_groups":[24],"class_list":["post-586","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-krankenversicherung"],"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"SAOW","author_link":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/author\/saow\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die Unfallversicherung \u00fcbernimmt Kosten, wenn Sie einen Unfall haben oder beruflich erkranken. Alle in der Schweiz besch\u00e4ftigten\u00a0Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer\u00a0sind automatisch durch den Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin versichert. Je nachdem wie viel Sie arbeiten, sind Sie anders versichert: Wenn Sie acht Stunden oder mehr pro Woche bei einem Arbeitgeber arbeiten, sind Sie gegen Berufsunf\u00e4lle und Nichtberufsunf\u00e4lle versichert.\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.ow.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_groups?post=586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}