Además de la prima, tiene que pagar usted mismo una parte de los costes del tratamiento. La participación se denomina Franquicia. Usted mismo puede elegir el importe de la franquicia. La tasa de franquicia más baja es de 300 francos, la más alta de 2500 francos. Esto significa: con la tasa de franquicia más alta, tiene que pagar usted mismo todos los gastos médicos hasta un importe de 2.500 francos al año. A cambio, la prima es menor. Con una tasa de franquicia más baja (por ejemplo, 300 francos), las primas mensuales son más altas. Sin embargo, los gastos ya están cubiertos si superan los 300 francos. Una tasa deducible alta (y primas bajas) sólo merece la pena si no está muy enfermo.
Si los gastos médicos anuales superan la franquicia, tendrá que pagar un 10 por ciento adicional de los gastos, lo que se denomina el Deducible. Según la ley, la franquicia asciende a un máximo de 700 CHF al año.
Los costes de Embarazo y nacimiento está cubierto en su totalidad por la caja de enfermedad desde el principio.
ES 
DE 
EN 
FR 
IT