Foreign vehicles must have a Swiss vehicle registration document and a Swiss license plate if:
- they have been used in Switzerland for more than one year, or
- the vehicle owner has been in Switzerland for more than one year and has used the vehicle here for more than one month, or
- the vehicles are used for the transport of persons or goods within Switzerland and this transport is against payment.
You can find more information here.